胡蝶蘭、フラワーギフトの専門店

拝啓　弥生の候、時下ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

平素は当社が運営する「胡蝶蘭ビズ」をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。

４月２日（月）お届け指定のご注文が集中し始めております。 

４月２日（月）お届け指定のご注文に関しましては、商品の入荷及び準備が困難な状況になると予想されます。

その為、誠に申し訳ございませんが、４月２日（月）お届け指定のご注文は３月２０日（火）で受付を終了致します。

　なお、繁忙期に伴い画像配信サービス、当日配送サービスにつきましても、サービスを一時停止致します。 

皆様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒状況をご理解頂き、ご協力いただけます様重ねてお願い申し上げます。

敬具

記

　■４月２日（月）お届け指定について 
　　　受付終了日時：３月２０日（火）午後３時まで

　※追記：東京２３区内へのお届け時間は終日で承ります。

　　　　　お時間の指定は承れませんので、予めご了承ください。

　■当日配送について

　　サービス停止期間：３月２６日（月）～４月４日（水）納品分

　■画像配信について

　　サービス停止期間：４月２日（月）及び３日（火）納品分

　　該当商品：胡蝶蘭・ミディ胡蝶蘭

　■出荷制限対象：化粧蘭（期間：３月２６日（月）～４月４日（水）納品分）

　　※赤リップも入荷に限りがある為、突如受注停止になる可能性がございます。

※４月３日（火）お届け希望に関しましても、お早目にご注文をお願い致します。 
※４月２日（月）及び４月３日（火）お届け指定のご注文につきましては、 
　ご希望の商品の出荷が出来かねる場合がございますので、予めご了承ください。

以上

拝啓　弥生の候、時下ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

平素は、当社が運営する「胡蝶蘭ビズ」をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

お届け画像送付サービスで送付しております胡蝶蘭のお届け画像は、

３月１３日（火）お届け分より胡蝶蘭に保護ビニールを付けた状態でご提供を致します。 

急なお知らせとなり誠に申し訳ございませんが、どうぞ宜しくお願い致します。

敬具

記

■適応日　　　平成３０年３月１３日（火）お届け分～

■該当商品　　胡蝶蘭・ミディ胡蝶蘭

※観葉植物・アレンジメント・花束・スタンド花に関してはこれまで通りに対応致します。

保護ビニールありの場合

以上

拝啓　春寒の候、時下ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

平素は、当社が運営する「胡蝶蘭ビズ」をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

さて、社員研修のため勝手ながら下記のとおり休業を致します。

皆様にはご迷惑をおかけ致しますが、ご理解の上、ご協力をいただけます様お願い申し上げます。

敬具

記

■休　 業 　日　　 　 平成３０年３月８日（木）～平成３０年３月９日（金）

※３月７日（水）１７時以降のご注文は、３月１２日（月）以降の対応となります。

※３月８日（木）～３月１２日（月）お届けのご注文は、３月７日（水）１７時までにお願い致します。

以上

　平素は、当社が運営する「胡蝶蘭ビズ」をはじめ各種インターネットサービスをご利用頂きまして、

　誠にありがとうございます。

　この度、胡蝶蘭の価格と相場のページをリニューアル致しました。

　法人・会社関連で贈る場合と、個人宛に贈る場合のシーン別で相場とおすすめの胡蝶蘭を紹介しております。

　平素は、当社が運営する「胡蝶蘭ビズ」をはじめ各種インターネットサービスをご利用頂きまして、

　誠にありがとうございます。

 ＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * … ＊ …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * 

　さて、この度新商品のミディ胡蝶蘭「ファーストラブ」の販売を開始致しましたのでお知らせ致します。

　ファーストラブは、ほんのりピンクに色づいた胡蝶蘭です。

　かわいらしく、上品な印象なので和風・洋風どちらにも馴染みます。

　法人様への贈り物にはもちろん、個人様へのお誕生日のプレゼントなどにいかがでしょうか？

●ファーストラブ２本立

●ファーストラブ３本立

●ファーストラブ５本立

　＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * … ＊ …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * 

拝啓　新春の候、時下ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

平素は当社が運営する「胡蝶ビズ」をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。

さて、胡蝶蘭ビズでは昨今の宅配便問題に端を発した物流過程の条件変更等に迫られ、

誠に不本意ながら、平成３０年２月１日（木）納品分より、

一部商品の価格の変更、送料区分の変更、再配達料の変更をさせていただくことになりました。

急なお知らせとなり、誠に申し訳ございません。 何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

今後もより一層の高品質な商品と心を込めたサービスの提供に努めてまいりますので、

末永くご愛顧くださいますようお願い申し上げます。

また、ご不明な点等ございましたらご連絡頂けますよう重ねてお願い申し上げます。

敬具

記

１.変更適用開始日

　平成３０年２月１日（木）納品分より

２.価格変更対象商品

　観葉植物7号鉢

　＜変更前＞　５，０００円（税別）

　＜変更後＞　６，０００円（税別）

３.送料区分変更対象商品

　デンファレ３本立・５本立／オンシジューム／デンドロビューム（１２月～３月限定商品）

　＜変更前＞　　区分C（全国無料）

　＜変更後＞　　区分A（東京２３区内・横浜市一部・川崎市川崎区・名古屋市内・大阪市内・福岡市内の

　　　　　　　　　　　 通常配送は無料、その他地域は１，５００円～３，０００円）

※詳細は、下記URL「お買い物ガイド」の配送と送料についてをご覧ください。 
https://kochouran-biz.com/user_data/guide.php

４.再配達料

　＜変更前＞　　１，０００円（税別）

　＜変更後＞　　１，５００円（税別）

※再配達料の発生は、一部商品をお届け先不在にて持ち帰り－再配達になった場合です。

以上

　明けましておめでとうございます。

　昨年は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。

　本年もスタッフ一同、皆様にご満足いただけるサービスを心がける所存でございますので、

　何とぞ昨年同様のご愛顧を賜わりますようお願い申し上げます。

　皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます

　本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

 ＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * … ＊ …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * 　

　さて、この度新商品の大輪胡蝶蘭「ゴールデンアポロン」の販売を開始致しましたのでお知らせ致します。

　日本では、昔から縁起の良い色として親しまれている色でもあります。

　また、目に留まりやすい明るい色なので、目立つ場所に飾っていただけるなどのメリットもあります！

　新年の贈り物にぜひご利用ください。

●ゴールデンアポロン３本立

　＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * … ＊ …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * 

拝啓　初冬の候、時下ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

平素は、当社が運営する「胡蝶蘭ビズ」をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

さて、弊社では勝手ながら下記のとおり休業させていただきます。

皆様にはご迷惑をおかけ致しますが、ご理解の上、ご協力をいただけます様お願い申し上げます。

敬具

記

■休　 業 　日　　 　 平成２９年１２月２９日（金）午後～平成３０年１月３日（水）

■営 業 開 始 日　　　平成３０年１月４日（木）午前９時～

※１２月３０日（土）～１月３日（水）のお届け希望は全商品ご手配ができかねます。予めご了承ください。

※年末年始は、商品が品薄になりますので在庫状況によってはご希望の商品を

　ご手配できない場合がございます。お早めにご注文をいただきます様お願い致します。

※宅配業者の都合上、ご注文の受付が出来なくなる場合もございます。予めご了承ください。

【胡蝶蘭について】

・１月４日（木）は当日配送のご対応が出来かねますのでご注意ください。

【観葉植物について】

・観葉植物は、長い期間ご手配ができかねますのでご注意ください。

＜追記＞

・法人宛、個人宛で年内ご対応最終日、最終お届け日が異なります。

　個人宅への年内お届けは、１２月１８日（月）１１時までにご注文をお願い致します。

　年内最終お届け日は１２月２０日（水）となりますので、ご注意ください。

【アレンジメント・花束について】

・アレンジメント・花束は、年明け後の最短お届け日が１１日（木）です。

　対応は４日（木）から開始致しますが、お届けまでにお時間をいただきますのでご注意ください。

以上

拝啓　初冬の候、時下ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

平素は当社が運営する「胡蝶蘭ビズ」をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。

さて、寒冷時期の幸福の木・ポトスのご注文についてお知らせいたします。

幸福の木・ポトスは、特性上寒さに弱く枯れる恐れがあるため、

１１月下旬～４月上旬ごろまでご注文の受付を一時停止させていただきます。

皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解・ご協力賜わりますようお願い申し上げます。

敬具

記

■該当商品

　幸福の木・ポトス（各号数）

■該当地域

　全国

※比較的寒さに強い観葉植物は、パキラ・ユッカです。ぜひこちらをご検討ください。

※１２月～３月末までは、上記商品も寒冷地域へのお届けはできません。

＜寒冷地域＞

北海道・青森・秋田・岩手・宮城・山形・福島・新潟・長野・富山・石川・福井・鳥取・島根・その他豪雪地域

以上

　平素は、当社が運営する「胡蝶蘭ビズ」をはじめ各種インターネットサービスをご利用頂きまして、

　誠にありがとうございます。

　さて、この度「冬限定ギフト」の販売を開始致しましたのでお知らせ致します。

　＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * … ＊ …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * 

　この機会を逃すと次は１年後です。（※１年後に同じ商品があるとは限りません）

　配送に関する注意事項がございますので、ご注文の際は商品詳細ページをご確認の上、ご注文をお願い致します。

　＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * … ＊ …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * 

●シクラメン　あげはワインレッド

●冬限定ギフト一覧はこちら

　＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * … ＊ …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … *